Province Advises Whooping Cough Outbreak Declared in Southern Health-Santé Sud
Ce bulletin est publié en anglais seulement. Si vous désirez communiquer avec quelqu’un dans la langue officielle de votre choix au sujet de son contenu, veuillez contacter l’équipe de communication de Southern Health-Santé Sud au courriel.
Manitoba Health advises that a cluster of whooping cough (pertussis) has now been declared as an outbreak in Southern Health-Santé Sud, as cases continue to be reported. As of June 23, 154 confirmed or probable cases have been reported to Manitoba Health since January, with 152 of them reported from Southern Health-Santé Sud.
Southern Health-Santé Sud fait des efforts continus pour accorder la priorité aux personnes. Nous voulons évoluer en tant qu’organisation, de concert avec vous.
Preuve de son engagement à l’endroit des soins axés sur la personne et de la participation des patients et de la population, Southern Health-Santé Sud joint un mouvement du secteur des soins de santé qui encourage les personnes qui dispensent des soins de santé à ajouter une simple question à chaque interaction. Cette question est la suivante : «Qu’est-ce qui compte pour vous?»
Le but de cette question est mieux comprendre les besoins des patients, des résidents, des clients, des familles, des intervenants et des membres de la communauté et de trouver la meilleure façon d’y répondre.
Vous pouvez contribuer facilement. Il suffit de nous dire ce qui compte pour vous! Il peut vous falloir un temps de réflexion et une dose de courage pour répondre à la question « Qu’est-ce qui est important pour vous? », mais ce processus n’est pas compliqué. Vous pouvez le faire en trois étapes :
Réfléchissez à ce qui est le plus important pour vous. Qu’est-ce que vous aimeriez faire savoir aux fournisseurs de soins de santé à votre sujet? De quoi avez-vous besoin pour vous sentir à l’aise et en sécurité lorsque vous recevez des soins? Qu’est-ce qui compte pour vous en matière de soins?
Partager ce qui compte
Il peut parfois être difficile de dire ce qui est important pour vous. Les émotions, la peur et le manque de temps avec la personne qui vous fournit des soins peuvent vous empêcher de vous exprimer. Vous pourriez avoir besoin d’un certain temps pour vous sentir à l’aise et être capable d’échanger.
Réfléchissez à ce que vous aimeriez dire ou demander, puis prenez des notes. Vous pourriez commencer par vous fixer un objectif pour chaque interaction ou rendez-vous, comme partager votre plus grande joie dans la vie ou parler de quelque chose qui vous empêche de suivre votre plan de soins. Vous pouvez aussi partager des buts, des rêves et des histoires.
Travailler ensemble
Il est essentiel de discuter des options de traitement et des résultats thérapeutiques qui sont importants pour vous afin d’établir un solide partenariat avec votre fournisseur de soins. Le fait d’avoir des conversations continues avec votre fournisseur de soins peut faire en sorte que les soins que vous recevez correspondent à vos attentes.
Voici des questions que vous pouvez poser à votre fournisseur de soins de santé pour jouer un rôle plus actif dans vos soins :
Qu’est-ce que je peux faire pour garder ma qualité de vie?
Est-ce que j’ai vraiment besoin de cet examen ou de cette intervention?
Quels sont les risques?
Y a-t-il des options plus simples ou moins risquées?
Qu’est-ce qui va arriver si je ne suis pas les directives suggérées?
Pouvez-vous me donner plus d’information pour que je puisse prendre une décision éclairée?
Aimeriez-vous contribuer davantage?
Plusieurs possibilités d’engagement sont offertes, en fonction de vos intérêts, de vos expériences et de votre disponibilité. Veuillez remplir le formulaire ci-après et nous communiquerons avec vous pour discuter des possibilités qui pourraient vous convenir. Si vous souhaitez nous faire part de votre expérience concernant les soins de santé, vous pouvez vous rendre à la section Compliments et inquiétudes.
Ce formulaire peut être obtenue dans d’autres formats sur demande. Veuillez nous contacter par courriel ou au 1-800-742-6509.
Pour des raisons de confidentialité, veuillez ne pas inclure d’informations personnelles contenant des diagnostics et/ou des traitements.
Formulaire pour partenaires des soins
Célébrons la communauté Fierté et 2SLGBTQQIA+
Ce mois-ci, nous célébrons la communauté Fierté et 2SLGBTQQIA+. Cette communauté est composée de nos collègues, de nos patients et des membres de la communauté que nous servons. Southern Health-Santé Sud est fière d’appuyer la communauté 2SLGBTQQIA+ en participant à diverses parades de la fierté gaie au cours des mois de mai et de juin.
Le 27 mai, le personnel de Santé publique-Vie saine a fièrement appuyé Southern Health-Santé Sud en participant à la parade de la fierté gaie de Portage-la-Prairie. Le personnel de Santé publique-Vie saine a également participé à la parade de la fierté gaie de Pembina Valley qui a eu lieu le 10 juin 2023. Nous remercions tous ceux qui sont venus appuyer ces importants événements.
Southern Health-Santé Sud est déterminé à créer un environnement qui empêche les comportements haineux et nuisibles, afin de créer une réalité plus inclusive pour tous.
Travaux de construction en cours au nouveau Centre de santé régional de Portage-la-Prairie
Les travaux de construction du Centre de santé régional de Portage-la-Prairie de Southern Health-Santé Sud sont bien entamés. Le Centre comptera plus de lits d’hospitalisation, une meilleure capacité de prise en charge médicale et chirurgicale et un service d’urgence plus efficace pour Portage-la-Prairie et les environs, a annoncé aujourd’hui la ministre de la Santé, Mme Audrey Gordon.
« Notre gouvernement met tout en œuvre pour remettre le réseau de la santé en état en améliorant l’accès aux services de santé et en rapprochant les municipalités rurales des soins dont elles ont besoin, indique Mme Gordon. Ce nouvel hôpital de 269 000 pieds carrés bonifiera les services cliniques offerts aux habitants de Portage-la-Prairie et de ses environs et permettra la prestation de soins de grande qualité dans une région qui connaît une croissance rapide. »
Semaine rurale : Une expérience d’apprentissage pour plus de 30 étudiants de première année en médecine
Southern Health-Santé Sud souhaite remercier les 11 communautés/cliniques, nos aimables hôtes et les étudiants de premières années en médecine qui ont participé à la Semaine rurale qui a eu lieu du 29 mai au 2 juin 2023. Nous avons été ravis d’accueillir plus de 30 étudiants à divers endroits dans notre région. Des communautés, cliniques, hôpitaux et autres établissements de santé ont contribué au succès de cette initiative. Nous sommes très reconnaissants aux communautés de Crystal City, Morden, Morris, Niverville, Notre-Dame-de-Lourdes, Portage-la-Prairie, St-Claude, St-Pierre-Jolys, Steinbach, Winkler et Vita qui ont rendu cet événement possible. Par ailleurs, nous remercions les étudiants de l’Université du Manitoba qui ont participé à la Semaine rurale, ainsi que les communautés de St-Pierre/Vita qui ont accueilli deux étudiants bilingues de l’Université d’Ottawa du 23 au 26 mai 2023. Ces deux étudiants sont originairement du Manitoba et fréquentent la Faculté de médecine de l’Université d’Ottawa.
Plus de 30 étudiants de première année en médecine ont participé à la Semaine rurale à divers endroits. Sur la photo ci-dessus se trouvent les étudiants qui ont été accueillis à Morris et St. Pierre (de g. à dr.) : Hailey Hutchinson, Angela Lu, Bahavana Garg et Chelsea Day.
La Semaine rurale est une expérience d’apprentissage pour tous les étudiants de première année en médecine inscrits à la Faculté de médecine de l’Université du Manitoba. La Semaine rurale offre une occasion aux étudiants de découvrir les différentes facettes de la médecine rurale et nordique, de s’y familiariser et de connaître le mode de vie unique que ces communautés offrent. C’est une occasion pour les communautés participantes de mettre en valeur ce qu’elles ont à offrir et de promouvoir les opportunités et les avantages de la médecine rurale et nordique.
Les étudiants ont passé la semaine à se familiariser avec le travail et le mode de vie d’un médecin rural et découvrir certains aspects de la vie rurale. Chaque étudiant a connu une expérience unique et a pu travailler avec des médecins ruraux et d’autres professionnels de la santé. De plus, certains étudiants ont participé à des présentations à une école secondaire locale, ont rencontré différents dirigeants de la communauté, ont visité des fermes locales et ont eu d’autres occasions d’explorer certaines des attractions locales.
Nous sommes très reconnaissants des efforts déployés par le personnel, les cliniques, les médecins dirigeants et les membres communautaires qui ont contribué au succès de cette initiative. Le recrutement étant un effort de groupe, nous tenons à souligner l’investissement de recrutement et les efforts de rétention déployés par ces groupes qui travaillent sans relâche pour procurer une expérience positive à ces étudiants.
Projet d’immobilisation : Centre régional de santé de Portage
La construction du nouveau Centre régional de santé de Portage est bien avancée. Une séance d’information communautaire a eu lieu le 22 mars 2023 au complexe Stride Place, à Portage-la-Prairie. Les participants ont eu l’occasion d’assister à une présentation générale, de poser des questions et de visionner plusieurs images mises à la disposition du public.
Caractéristiques de l’installation
L’établissement de 269 000 pieds carrés comptera 114 lits de soins de courte durée, dont des lits de soins médicaux, chirurgicaux, de réadaptation, de soins palliatifs, de maternité et de soins spéciaux. Toutes les chambres seront individuelles et seront équipées d’une salle de bain personnelle avec douche, d’aides ergonomiques intégrées telles que des rails au plafond et de dispositifs pour les patients à mobilité réduite afin de garantir une sécurité optimale dans l’ensemble de l’établissement
114 lits d’hospitalisation de courte durée
Augmentation de la capacité de chirurgie d’un jour permettant d’effectuer davantage d’interventions localement, et ainsi d’éviter aux patients d’avoir à se rendre à Winnipeg, Brandon ou ailleurs.
Un vaste service des urgences, conçu selon les pratiques exemplaires, comprenant des salles de traitement et d’évaluation, une unité de traumatologie, et des aires pour les brancards et les ambulances.
Des espaces améliorés pour les programmes, notamment de diagnostic, de dialyse, de soins palliatifs et de soins ambulatoires, dont les services de laboratoire et de réadaptation.
La conception du nouveau bâtiment s’inspire de la forme du lac Crescent à Portage-la-Prairie et intègre des éléments naturels de la région. L’une des caractéristiques les plus marquantes de la nouvelle conception est la place accordée à la lumière naturelle. De grandes fenêtres ont été intégrées à la conception. On en trouve dans chaque pièce, afin de laisser entrer autant de lumière naturelle que possible. Parmi les autres caractéristiques intéressantes, mentionnons certaines modernisations technologiques importantes : dossiers médicaux électroniques, systèmes de surveillance, armoires de distribution automatisées et vitres en verre intelligent pour protéger l’intimité des patients.
Nouvel espace culturel pour les services de santé autochtones
Southern Health-Santé Sud s’engage à établir et à maintenir des partenariats solides avec les peuples et les communautés autochtones afin de continuer à améliorer et à soutenir les programmes et les services culturellement sécurisants, et de travailler en ce sens à l’échelle du système de soins de santé dans son ensemble. Conformément à cet objectif, le nouveau centre de santé régional comprendra un nouvel espace culturel conçu par des partenaires autochtones.
Conception en collaboration avec le personnel – Maquette 3D des espaces
La phase de conception schématique touche à sa fin. Le personnel et les médecins ont participé au processus de conception et ont eu plusieurs occasions de poser des questions et d’offrir leur rétroaction. L’une des phases capitales du processus de conception a été la création d’une simulation en 3D des différents espaces permettant aux médecins et au reste du personnel clinique de donner un avis critique sur la conception et l’agencement des salles. Tous les membres du personnel clinique, toutes spécialités confondues, ont été invités à découvrir et à analyser l’agencement de 14 maquettes en taille réelle d’espaces cliniques : chambre d’hospitalisation, espace de traitement ActionCancer, salle d’examen et de traitement du service des urgences, salle de traumatologie, salle d’opération, salle de fournitures propres et bien d’autres espaces cliniques encore.
Les maquettes étaient dotées de meubles, d’équipements médicaux, de prises électriques et de fenêtres aux dimensions exactes. Le personnel a ainsi pu trouver ses repères et fournir des commentaires très détaillés qui ont permis de modifier de façon éclairée la conception et l’agencement de ces espaces.
C’est la première fois qu’une maquette d’espaces cliniques est réalisée dans le cadre d’un projet d’hôpital au Manitoba. Les commentaires recueillis dans le cadre de cette initiative contribueront non seulement à la conception du nouveau Centre régional de santé de Portage, mais aussi à d’autres projets d’immobilisations dans la région desservie par Southern Health-Santé Sud.
Pour une visite virtuelle de la maquette, cliquez ici.
Achèvement du projet
Le nouvel établissement de Portage-la-Prairie devrait être achevé à l’automne 2025.
Qu’est-ce qui compte le plus pour vous dans ce projet?
Votre avis est important pour nous. N’hésitez pas à nous écrire par courriel pour nous faire part de vos questions ou de vos préoccupations à propos de ce projet.