Filipino women standing beside a giant coca-cola can

Faites la connaissance de Krishia, une infirmière de 26 ans originaire des Philippines, qui a récemment amorcé une nouvelle aventure au Manitoba, Canada. Dans son pays d’origine, elle a travaillé cinq ans comme infirmière et s’est trouvée attirée par les occasions offertes au Manitoba, inspirée par des membres de sa parenté qui vivaient au Manitoba depuis plus de 20 ans. « J’aimais beaucoup leur mode de vie ici et cela m’a inspirée à venir au Canada », révèle-t-elle.

Originellement d’une région rurale des Philippines, Krishia est tombée amoureuse du charme de Portage-la-Prairie, où elle réside maintenant. Malgré les hivers enneigés, la communauté l’a appuyée, particulièrement la communauté philippine, ce qui a fait en sorte que son adaptation s’est faite en douceur. « Je ne suis pas une fille des grandes villes, alors l’atmosphère d’une petite ville me convient parfaitement. Les Philippins d’ici m’ont apporté beaucoup de soutien en me demandant si j’avais besoin d’aide. Ils sont si gentils! », déclare Krishia.

Son arrivée à Winnipeg fut intimidante, mais réconfortante à la fois. Le soutien du personnel et de sa famille, et l’atmosphère accueillante l’ont fait réaliser que ce n’était pas seulement une visite ou un voyage, mais bien un nouveau chapitre de sa vie. « Mais le vrai plaisir fut de passer Noël à Winnipeg avec ma grand-mère, ma tante et mes cousins après en avoir été séparée depuis près de 20 ans. Ce fut très spécial », se remémore-t-elle avec une étincelle dans les yeux.

C’est la première fois que Krishia voit de la neige et ressent une température de moins 15 degrés Celcius. L’hiver au Manitoba a été un choc, mais Krishia l’accueille avec des bas chauffants et une attitude positive. Lorsqu’on lui demande les loisirs qu’elle souhaite découvrir, elle nous révèle qu’elle a vraiment hâte d’essayer de nouvelles activités hivernales comme le ski alpin auquel elle s’initiera le mois prochain avec ses cousins à Asessippi et peut-être même la pêche au printemps prochain.

Krishia est une aide en soins de santé au foyer de soins personnels Lions Prairie Manor à Portage-la-Prairie et est excitée à la perspective des défis et des occasions de grandir sur les plans personnel et professionnel. Lorsque Krishia parle de son milieu de travail, elle fait l’éloge de ses collègues. « J’adore ma gestionnaire. Elle m’offre beaucoup de soutien et m’aide à m’adapter dans mon nouveau rôle. De plus, mes collègues sont tellement gentils. Je sens vraiment qu’ils font leur possible pour assurer ma réussite », dit-elle avec un soupir de soulagement.

Krishia mentionne que son rôle d’aide en soins de santé est très satisfaisant, puisqu’elle peut aider les gens chaque jour. « J’aime offrir des soins au chevet et jaser avec les résidents, car cela me donne un sentiment d’accomplissement. » Elle commence maintenant à établir des liens avec les résidents et à apprendre à connaître chacun d’entre eux sur le plan personnel.

L’aventure de Krishia au Manitoba a débuté en novembre, et lorsqu’on lui demande ce qu’a été le moment le plus mémorable pour elle, elle répond avec un grand sourire : « Goûter à une poutine pour la première fois avec mes cousins a été une expérience formidable. J’avais déjà mangé des frites, mais cette poutine était tout simplement exquise! J’ai même fait un appel Facetime avec ma famille aux Philippines pour leur raconter l’expérience! »

Krishia maintient que son cheminement des Philippines au Manitoba s’est fait plus en douceur grâce au soutien incroyable des membres du personnel de Southern Health-Santé Sud. « Même les plus petits gestes ont fait une grande différence, comme m’aider à répondre rapidement aux courriels ou à faire l’épicerie le premier jour. Toutes ces petites attentions m’ont été grandement précieuses », dit‑elle.

Le soutien de ses collègues et de sa communauté a été essentiel à la réussite de sa transition. « J’ai surtout fait des connaissances au travail et dans mon immeuble à logements, mais j’ai également rencontré ma nouvelle voisine d’Ukraine et c’est très agréable d’échanger nos histoires personnelles », révèle Krishia.

Elle souhaite vivre d’autres expériences, notamment explorer sa nouvelle ville d’adoption et établir de nouvelles connexions.

L’objectif à long terme de Krishia est de devenir une infirmière autorisée au Manitoba, ce qui est à l’horizon. Elle espère vivre d’autres aventures, se faire de nouveaux amis et jouir pleinement de tout ce que le Manitoba a à offrir!

Joignez-vous à nous pour souhaiter la bienvenue à Krishia à Southern Health-Santé Sud et au Manitoba!


La construction de la nouvelle unité de dialyse au Bethesda Regional Health Centre a été achevée à l’automne 2023. Southern Health-Santé Sud a travaillé étroitement avec le programme manitobain des maladies rénales afin d’assurer la transition des patients admissibles à cette nouvelle unité de six lits. Depuis le prélancement de l’unité effectué en octobre, on a noté une augmentation constante du nombre de patients. Cette nouvelle unité a la capacité de procurer des traitements de dialyse à 24 patients en tout.

rendering of the renal unit
Représentation de l’unité de néphrologie fournie par LM-ESP Architecture.
renal unit at Bethesda Regional Health Centre
Images réelles de l’unité de néphrologie au Bethesda Regional Health Centre.

La nouvelle unité de dialyse représente la phase 1 d’une importante expansion des services hospitaliers qui est en cours au Bethesda Regional Health Centre.

Éléments de l’expansion

  • 15 lits supplémentaires pour soins médicaux de courte durée et huit lits pour cas chirurgicaux, permettant au Centre d’offrir une capacité chirurgicale additionnelle dans les domaines ciblés;
  • 3 nouvelles salles d’opération à la fine pointe de la technologie
  • Améliorations des installations afin de promouvoir les soins palliatifs et de fin de vie, le traitement des maladies chroniques et cardiopulmonaires et les soins de santé des femmes.
  • Améliorations des services pharmaceutiques pour soutenir la prestation des services de chimiothérapie et faire du Centre une plaque tournante régionale pour ces services d’oncologie.

Échéancier

La nouvelle unité de dialyse a été ouverte en octobre 2023. Le projet d’expansion devrait prendre fin 2026/27.

Qu’est-ce qui compte pour vous relativement à ce projet?

Votre opinion est très importante pour nous. Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant ce projet, n’hésitez pas à communiquer avec nous par courriel.


Le 27 octobre, les représentants de Southern Health-Santé Sud et de Soins communs ont assisté au salon des carrières en médecine familiale de l’Université d’Ottawa. Cet événement de recrutement a accueilli 115 résidents de l’Université d’Ottawa qui étaient là pour explorer les possibilités qui leur sont offertes. Les représentantes Ashley Shaw de Soins communs et Shannon Noël de Southern Health-Santé Sud ont mis en lumière les occasions offertes dans l’ensemble de la province au kiosque des carrières dans le domaine de la santé au Manitoba.

Le forum de la médecine familiale est la plus grande et la plus exhaustive conférence annuelle pour les médecins de famille. Cette année, la conférence a eu lieu à Montréal du 8 au 10 novembre 2023. Quelque 3 000 personnes y ont participé et ont profité de cette occasion parfaite pour rencontrer des milliers de médecins. Les représentantes ont mis en lumière les occasions offertes dans l’ensemble de la province au kiosque des carrières dans le domaine de la santé au Manitoba. Photo : Ashley Shaw de Soins communs, Lori Pakulak de Santé Prairie Mountain et Shannon Noël de Southern Health-Santé Sud.

Les résidents de la faculté de médecine familiale de l’Université du Manitoba ont assisté à la retraite qui a eu lieu à Steinbach le weekend dernier afin de promouvoir l’intérêt dans les occasions de pratiquer la médecine dans les régions rurales et du Nord.

« Chaque année, les résidents se réunissent pour participer à un salon de l’emploi, à des formations médicales continues, au réseautage et à des activités destinées à renforcer l’esprit d’équipe », révèle Jane Curtis, directrice générale de Southern Health-Santé Sud. « La tenue de cet événement à Steinbach permet aux résidents en médecine d’en apprendre davantage sur les occasions d’emploi et les encourage à envisager de pratiquer en milieu rural manitobain une fois leurs études terminées. »

Le salon des carrières rassemble divers employeurs de médecins et entreprises de soutien, y compris des offices régionaux de la santé, des cliniques, des communautés et même des institutions financières.

L’hôte de cet événement aide à l’organisation locale du salon et profite de l’occasion pour mettre sa région en valeur et combler ses besoins en matière de recrutement. Cette année, Southern Health-Santé Sud fut l’hôte du salon des carrières.

« Nous avons eu l’honneur d’accueillir plus de 100 résidents en médecine dans notre région et de mettre en vedette l’hospitalité des régions rurales du Manitoba tout en fournissant de la formation médicale continue de haute qualité », nous fait part Dr Denis Fortier, chef régional des Services médicaux et médecin hygiéniste en chef à Southern Health-Santé Sud. « Notre région compte plusieurs unités d’enseignement clinique de l’Université du Manitoba et nous sommes fiers de participer en offrant une perspective rurale unique en son genre en matière de médecine familiale. »

La retraite a été organisée par un comité composé de résidents de l’Université du Manitoba, de membres du programme de médecine familiale postdoctorale du Max Rady College of Medicine, de Soins communs, de la clinique Steinbach Family Medical et de la région hôte Southern Health-Santé Sud.

« C’est ma deuxième participation à une retraite pour les résidents en médecine familiale et encore une fois, ce fut agréable et enrichissant. La combinaison d’occasions d’apprentissage, d’activités de mieux-être et d’exploration de carrières était fantastique. C’était la première fois que je visitais Steinbach et j’ai trouvé cette communauté très chaleureuse et accueillante », déclare le résident Dr Jason Ching.

Toutes les formations médicales continues sont données par des experts du Manitoba et des médecins des cliniques et installations locales de la région. Pour en savoir plus sur le recrutement des médecins au Manitoba, visitez le site Health Careers Manitoba

La construction du nouvel immeuble des services communautaires et le projet d’agrandissement visant l’ajout de lits pour patients hospitalisés du Boundary Trails Health Centre ont commencé.

Une séance d’information communautaire, qui a eu lieu le 13 avril 2023 au Days Inn de Winkler, comprenait une présentation générale, une période de questions et réponses et la possibilité de voir plusieurs images destinées à la population.

Boundary Trails Health Centre rendering aerial view

Caractéristiques du projet d’agrandissement

Pour répondre aux besoins de la collectivité en pleine croissance qu’il dessert, le Boundary Trails Health Centre prévoit les ajouts suivants (et bien plus encore) grâce au projet d’agrandissement de l’immeuble existant :

  • 24 lits supplémentaires pour patients nécessitant des soins de courte durée;
  • l’agrandissement du service des urgences;
  • une nouvelle salle d’opération à la fine pointe de la technologie;
  • l’agrandissement de l’unité des soins de cancérologie;
  • un espace réservé aux services de soins palliatifs;
  • une pouponnière de niveau 2 conçue pour fournir des services aux nouveau-nés prématurés ayant des besoins alimentaires complexes.

Nouvel immeuble des services communautaires

Le nouvel immeuble des services communautaires permettra de relocaliser facilement au Boundary Trails Health Centre les services communautaires existants. Les services dans le nouvel immeuble comprendront les suivants :

  • la santé publique;
  • les services de sages-femmes;
  • les services de soins à domicile;
  • les services de réadaptation pour les enfants et les jeunes;
  • le jardin de guérison du Centre pour l’espoir et la cour de guérison.
Boundary Trails Health Centre renderings of interior and exterior

Cet établissement de deux étages sera rattaché à l’immeuble existant et comprendra des bureaux administratifs qui seront relocalisés afin de réserver plus d’espace à un plus grand nombre de services cliniques.

Échéancier

L’immeuble des services communautaires devrait être achevé en 2024. La rénovation et le projet d’agrandissement du centre de santé actuel commenceront une fois que les programmes auront été transférés dans le nouvel immeuble. L’achèvement du projet d’agrandissement est prévu pour 2026.

Qu’est-ce qui compte pour vous dans ce projet?
Vos commentaires sont importants pour nous. Veuillez communiquer avec nous en envoyant un message par courriel si vous avez des questions ou des préoccupations au sujet de ce projet.

Ce bulletin est publié en anglais seulement. Si vous désirez communiquer avec quelqu’un dans la langue officielle de votre choix au sujet de son contenu, veuillez contacter l’équipe de communication de Southern Health-Santé Sud au courriel.

Manitoba Health advises that a cluster of whooping cough (pertussis) has now been declared as an outbreak in Southern Health-Santé Sud, as cases continue to be reported. As of June 23, 154 confirmed or probable cases have been reported to Manitoba Health since January, with 152 of them reported from Southern Health-Santé Sud.

Province of Manitoba logo

To read the complete news release, access the Province of Manitoba | News Release.

Qu’est-ce qui compte pour vous

graphique du visage d'un individu avec des tresses au cheveux

Southern Health-Santé Sud fait des efforts continus pour accorder la priorité aux personnes. Nous voulons évoluer en tant qu’organisation, de concert avec vous.

Preuve de son engagement à l’endroit des soins axés sur la personne et de la participation des patients et de la population, Southern Health-Santé Sud joint un mouvement du secteur des soins de santé qui encourage les personnes qui dispensent des soins de santé à ajouter une simple question à chaque interaction. Cette question est la suivante : «Qu’est-ce qui compte pour vous?»

Le but de cette question est mieux comprendre les besoins des patients, des résidents, des clients, des familles, des intervenants et des membres de la communauté et de trouver la meilleure façon d’y répondre.

Vous pouvez contribuer facilement. Il suffit de nous dire ce qui compte pour vous! Il peut vous falloir un temps de réflexion et une dose de courage pour répondre à la question « Qu’est-ce qui est important pour vous? », mais ce processus n’est pas compliqué. Vous pouvez le faire en trois étapes :

Vous préparer à répondre à la question

Réfléchissez à ce qui est le plus important pour vous. Qu’est-ce que vous aimeriez faire savoir aux fournisseurs de soins de santé à votre sujet? De quoi avez-vous besoin pour vous sentir à l’aise et en sécurité lorsque vous recevez des soins? Qu’est-ce qui compte pour vous en matière de soins?

Partager ce qui compte

Il peut parfois être difficile de dire ce qui est important pour vous. Les émotions, la peur et le manque de temps avec la personne qui vous fournit des soins peuvent vous empêcher de vous exprimer. Vous pourriez avoir besoin d’un certain temps pour vous sentir à l’aise et être capable d’échanger.

Réfléchissez à ce que vous aimeriez dire ou demander, puis prenez des notes. Vous pourriez commencer par vous fixer un objectif pour chaque interaction ou rendez-vous, comme partager votre plus grande joie dans la vie ou parler de quelque chose qui vous empêche de suivre votre plan de soins. Vous pouvez aussi partager des buts, des rêves et des histoires.

Travailler ensemble

Il est essentiel de discuter des options de traitement et des résultats thérapeutiques qui sont importants pour vous afin d’établir un solide partenariat avec votre fournisseur de soins. Le fait d’avoir des conversations continues avec votre fournisseur de soins peut faire en sorte que les soins que vous recevez correspondent à vos attentes.

Voici des questions que vous pouvez poser à votre fournisseur de soins de santé pour jouer un rôle plus actif dans vos soins :

  • Qu’est-ce que je peux faire pour garder ma qualité de vie?
  • Est-ce que j’ai vraiment besoin de cet examen ou de cette intervention?
  • Quels sont les risques?
  • Y a-t-il des options plus simples ou moins risquées?
  • Qu’est-ce qui va arriver si je ne suis pas les directives suggérées?
  • Pouvez-vous me donner plus d’information pour que je puisse prendre une décision éclairée?

Aimeriez-vous contribuer davantage?

Plusieurs possibilités d’engagement sont offertes, en fonction de vos intérêts, de vos expériences et de votre disponibilité. Veuillez remplir le formulaire ci-après et nous communiquerons avec vous pour discuter des possibilités qui pourraient vous convenir. Si vous souhaitez nous faire part de votre expérience concernant les soins de santé, vous pouvez vous rendre à la section Compliments et inquiétudes.

Ce formulaire peut être obtenue dans d’autres formats sur demande. Veuillez nous contacter par courriel ou au 1-800-742-6509.

Pour des raisons de confidentialité, veuillez ne pas inclure d’informations personnelles contenant des diagnostics et/ou des traitements.


Ce mois-ci, nous célébrons la communauté Fierté et 2SLGBTQQIA+. Cette communauté est composée de nos collègues, de nos patients et des membres de la communauté que nous servons. Southern Health-Santé Sud est fière d’appuyer la communauté 2SLGBTQQIA+ en participant à diverses parades de la fierté gaie au cours des mois de mai et de juin.

Le 27 mai, le personnel de Santé publique-Vie saine a fièrement appuyé Southern Health-Santé Sud en participant à la parade de la fierté gaie de Portage-la-Prairie. Le personnel de Santé publique-Vie saine a également participé à la parade de la fierté gaie de Pembina Valley qui a eu lieu le 10 juin 2023. Nous remercions tous ceux qui sont venus appuyer ces importants événements.

Southern Health-Santé Sud est déterminé à créer un environnement qui empêche les comportements haineux et nuisibles, afin de créer une réalité plus inclusive pour tous.

Les travaux de construction du Centre de santé régional de Portage-la-Prairie de Southern Health-Santé Sud sont bien entamés. Le Centre comptera plus de lits d’hospitalisation, une meilleure capacité de prise en charge médicale et chirurgicale et un service d’urgence plus efficace pour Portage-la-Prairie et les environs, a annoncé aujourd’hui la ministre de la Santé, Mme Audrey Gordon.

« Notre gouvernement met tout en œuvre pour remettre le réseau de la santé en état en améliorant l’accès aux services de santé et en rapprochant les municipalités rurales des soins dont elles ont besoin, indique Mme Gordon. Ce nouvel hôpital de 269 000 pieds carrés bonifiera les services cliniques offerts aux habitants de Portage-la-Prairie et de ses environs et permettra la prestation de soins de grande qualité dans une région qui connaît une croissance rapide. »

Pour lire le communiqué de presse complet, accédez à la Province du Manitoba | Communiqué de presse.

Healthier people. Healthier communities. Thriving together.
Skip to content